我在「安安遊舊金山 -- 遊覽篇」一文中曾說過:帶著小小娃出門旅遊時,思路、觀點、心情都會重新開機,進入「娃娃起動模式」。什麼勞什子的博物院、音樂廳、美術館、人文古蹟、高級餐廳,檔案全自動刪除掉啦,重新安裝了各種幼稚程式如:動物園、公園、轉轉馬、兒童遊樂區、冷飲攤...
 
所以當我們和朋友一家人,帶著兩個分別是六歲和七歲的小朋友,到奧勒岡旅行時,當然也要努力投小老闆們所好。時值盛夏,咱們下飛機的第二天,員工立即安排一場清涼刺激的泛舟活動(Whitewater Rafting),包準可以大討老闆歡心的!
 
奧勒岡河流甚多,泛舟活動盛行。我首先安排的,是離波特蘭不遠的North Santiam River泛舟之旅。美國業者辦的泛舟活動比台灣昂貴,有些具備泛舟技巧的人,會租借橡皮艇自駕,不聘導遊,可以節省不少費用。但是我們不諳泛舟,又帶著小朋友,就向一家網上風評不錯的Oregon River Experience預約了帶導遊的半日行程,我們四大二小,剛好湊滿一船(六人成行),大人收費55美元,小孩50美元。
 
泛舟公司指示我們,在中午十二點半,到North Santiam州立公園的停車場集合。我們帶著野餐,提早到那裏吃完中飯,但是看來看去,遊客中似乎沒人在集結等候,也不見任何導遊模樣的人物現身,而時間已經快到了。我們打電話到公司,卻始終無人接聽,留言也沒人回電,我越來越緊張,甚至跑去問公園管理員,確認我們沒有走錯地方。到了十二點四十分,泛舟公司拖著橡皮艇的麵包車終於出現了!(左圖)眾人大聲歡呼。原來我們是當天從該地出發的惟一顧客,難怪沒有別人在等候呢。導遊一邊解釋說:公司所有的導遊今天都出去帶隊了,所以沒人聽電話;一面指示我們跟著他的車開到河邊。大家以為這就可以下水了,沒想到單槍匹馬的他,還有不少準備工作要做。安爸和同行的另一位爸爸,都去幫他抬橡皮艇、替筏子打氣啦(右圖):
 
rafting-01  
不過下水處的溪流是很美的。綠樹成蔭,溪水清澈涼爽,令人心懷大暢:
 
rafting-02  
穿著泳裝的小朋友們,已經迫不及待玩起水來啦:
 
rafting-03  
等筏子終於弄好、推進水裏時,已經將近一點半了;但是且慢!仍然不能開始泛舟喔。導遊還要做細緻的安全講習,包括持槳的正確姿勢(手一定要握住槳頭,才不會撞到伙伴)、衝過激流時的重心調整、落水時的自救措施等,再切實檢查大家的救生衣都有穿好:
 
rafting-04  
下來是簡短的操槳演練。其實沒什麼技術:掌舵及順水漂流時的划槳,都由導遊包辦。我們四個大人(小孩沒有戰力,不必持槳)只需要在遇到湍流時,隨著導遊的口令往前或往後划槳即可。耶,美麗的Santiam河,我們來了!
 
rafting-05  
泛舟的激流是依難度分級的,級數越高越刺激:一、二級的水流較緩,三、四級的我就覺得蠻驚險了,衝過去時基本上是會弄到整艘筏子濕透,所有人滿身水淋淋。五級是激流泛舟運動的極限,在美國是沒有導遊會帶六歲小孩去衝的。至於六級就是政府會禁止民眾前往的「死亡激流」了。那天我們玩的主要是二、三級的激流(安媽OS:我們直到下一次泛舟時,才有機會體驗四級激流),大家在導遊的指揮下,努力揮槳操控橡皮艇,在浪中上下翻滾,大片大片的水花迎面而來,非常過癮:
 
rafting-06  
小朋友們一開始時,是坐在筏子的最後面;但是等他們習慣了水流的節奏後,導遊就會准他們趴到船頭去。安安很快就愛上了那種如坐雲霄飛車般的淋漓快感,在飛濺的浪中大呼小叫,興奮不已:
 
rafting-18  
在激流之間水流平緩的河段,橡皮艇只是隨水漂流,大家不必操槳,可以稍微輕鬆一下,看看風景、喝口水;經過某些安全河段時,導遊也會告訴我們:如果有人想清涼一下,現在跳下水去泡泡無妨。要拍照也是可行的,但是因為整艘橡皮艇會全濕,人也有落水的可能,所以不太建議攜帶內有重要資料的手機,萬一掉進水裏的話就虧大了。我帶的是附空白記憶卡的廉價傻瓜相機,裝在腳下的密封保鮮塑膠袋裏,風平浪靜時就拿出來趕快拍個兩張,再立刻放回袋中;也請導遊替我們拍了全體在筏上的紀念照。當然啦,在過激流時,忙著划船都來不及,是無法拍照的;只能在水流復歸平靜後回過身來,攝錄後面來的橡皮艇影像了:
 

也有乘坐單人划艇(kayak)挑戰激流的槳手。河上的風景真的很明媚啊!
 
rafting-07  
大家在下午四點多結束了快樂的泛舟,還覺得意猶未盡;所以幾天之後,原班人馬又跑到另一條Deschutes河上,大玩特玩了一下午!第二次的河道風光、泛舟公司及導遊的風格,都和這次不太一樣,各有各的趣味。就留待下回再介紹嘍!
 
同場加映:當天返回住於Silverton的民宿路上,我們又順道遊覽了離泛舟地點不遠的Silver Fall State Park。這家面積不大的州立公園裏瀑布密佈,總共有十個!沿著園內的環狀步道可以一次玩遍所有瀑布,全程七英哩。我們那天當然沒時間繞園一週,就只去參觀了人氣最旺的「南瀑」(South Falls): 
 
fall-01  
在停車場把車子停妥後(此州立公園的停車費一日五美元,不另收入場費),就可以沿著一英哩的環狀步道欣賞這個瀑布了。步道構築巧妙,讓遊人可以從各種角度俯臨、正視、仰觀:
 
fall-02  
不過最精采的觀瀑點,是通過瀑布正後面的一段步道:
 
fall-03  
從背面看一片177英呎(54公尺)高的水簾,是這樣子的喔!後面沒有山壁襯托,感覺很奇妙:
 
fall-04  
在各種光線及角度下的瀑布背面風姿:
 
fall-05  
我本來的計畫,是在第二天向奧勒岡海岸線進發前,再次返來觀賞公園裏的「北瀑」(North Falls)。這也是個可以從背面眺望的瀑布,據說氣勢比南瀑更為恢宏壯闊。可惜兩位小朋友前一天晚上,和民宿主人的七個小孩玩螢光棒玩瘋了,同行的「慢遊先生」則和女主人聊了三個多小時的天,大家早上爬不起來,沒有足夠的時間和興緻再回去啦!唉,算了。員工們是侍候老闆來玩的。小老闆們開開心心,世界就很美好了... 
 
rafting-19安老闆:和小朋友們玩螢光棒多有意思呀!不用看什麼勞什子的瀑布啦...
 
員工A:我們千里迢迢地跑到這裏,老闆們怎麼都不肯賞光看一眼呀﹖嗚嗚嗚...
創作者介紹

好山好水慢慢走

安媽 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()


留言列表 (13)

發表留言
  • 莫赤匪狐
  • 小朋友是很喜歡泛舟或是雲霄飛車等活動,可惜恕老身已經無法體會其中的刺激與樂趣,比較多的是覺得不舒服與麻煩而已...嗚哇 (哭著跑開) @@
  • 啊啊啊... 誰是「老身」啊?如果小狐是老身的話,那我豈不是祖奶奶了?

    泛舟真的很好玩啦!老少咸宜。連六歲小孩都敢上陣,小狐不要怕啦;如果有機會不妨試試看,很有趣的。

    安媽 於 2017/09/17 23:19 回覆

  • 翁  盟
  • Sep 16 Sat 2017
    奧勒岡泛舟
    在群山峽谷中
    山水之美
    別有一番景象喔!


  • 奧勒岡的風景雖然不是很知名,但是真的很美,泛舟溪上別有情調。謝謝翁盟賞文喔。

    安媽 於 2017/09/17 23:22 回覆

  • 莎莉
  • 在台灣只聽過秀姑巒溪泛舟.很刺激的活動. 有機會真該嘗試.
    陪伴孩子成長,重新過一次童年,老天爺的恩賜.

    對小孩子來說最好的玩具就是朋友,尤其獨生子女.
    和同齡朋友一起玩什麼都開心.
  • 台灣的秀姑巒溪泛舟很有名,而且費用比美國廉宜。莎莉有空的話,真的不妨試一次,很好玩的!

    對我來說,養育小孩是把我自已的生命再活一遍,非常有意義。所以我會盡量把安安成長的過程記錄下來,是很美的回憶呢。

    獨生子女總是比較寂寞一點,所以我會很努力地替安安尋找年歲相近的玩伴,如果可能的話,更會安排兩個家庭一起旅遊。小朋友們能夠玩在一起,是最開心的事情了!

    安媽 於 2017/09/17 23:34 回覆

  • Rosa
  • 泛舟真的很有意思。我們一家子也曾在秀姑巒溪泛舟。不過印象中,我們是一隻腳跨過在船外,怕腳被岩石刮傷,另外跟商家各買了雙布鞋把腳包緊,泡過水的布鞋當然下船後就報銷了。

    下次安媽可以跟安安說那個住水濂洞猴子的故事,也許她對瀑布就更好奇了。不過七....七個孩子也是奇觀呀!
  • 台灣的秀姑巒溪泛舟很有名,不過我還沒有機會嘗試過。一隻腳跨過在船外泛舟,會不會感覺比較不方便呢?

    我們這兩次泛舟完畢以後,鞋子也是全都濕透了。不過因為大家穿的都是運動鞋或者步行鞋,所以只要在入住旅館的時候,把鞋子放到外面去曬;夏日天氣炎熱,第二天也就乾了。

    我有跟安安說過一些西遊記的故事,不過她對李高強故事的興趣,顯然高太多了。「孫悟空牌」對她來說不太靈光耶。

    這位民宿的女主人才三十多歲,居然一連生了七個小孩,在今天的美國也算異數了。她說所有的小孩,都分配有家事任務,大的照顧小的... 在我們祖父母那一代,所有家庭都一生十個八個,大概也就是這樣子走過來的吧。

    安媽 於 2017/09/17 23:43 回覆

  • 太陽公公
  • 謝謝分享
  • 謝謝來訪。

    安媽 於 2017/09/17 23:43 回覆

  • mistii
  • 快快陪老闆盡情玩吧....
    過幾年她就不跟你玩了,
    並且員工也沒戰鬥力了....員工會被炒魷魚的....

    前幾年我們是大人去划獨木舟....二人一組,我死不肯下水,最後我的伴侶是教練....哈.....

    這樣最安全....
  • Mistii 說得對。現在像牛皮糖般黏搭搭的小朋友,不知何時就會「我不和你玩了」。我就認識不少這種「被青少年兒女開除」的老員工。所以現在儘管戰鬥力也不強,我還是會很努力地陪老闆的。

    其實如果有專業教練陪同的話,我覺得泛舟算是滿安全的活動;因為這些導遊天天帶隊,對那段水路可以說是熟到不能再熟了。以後等小朋友更大些,再來看看有沒有機會挑戰五級激流呀....

    安媽 於 2017/09/17 23:54 回覆

  • sf
  • 這麼小就可以泛舟
    台灣好像都是大人才行
  • 泛舟在美國也有年齡限制。法律沒有強迫規定,可是業者會依路線的難度 ,以及本身對安全重視的程度,訂定自己的規則。我們在第二次泛舟時,那一家公司的規定比較鬆,有一艘筏子甚至載了個四歲半的小朋友!

    台灣的情形我就不知道了。不過我在網上查了一下,有些秀姑巒溪的泛舟業者,也接受七歲以上的小孩喔。

    安媽 於 2017/09/17 23:58 回覆

  • Lung
  • 小祿沒泛過舟
    很想試試一、二級的那種
    沒經驗所以沒概念
    55美元不知算貴或便宜?

  • 台灣秀姑巒溪的泛舟,難度大約就是2級,可以說是老少咸宜。我在網上查了一下,價格大約在750到900元台幣之間。雖然說是整天的行程,但是在溪上的時間,其實跟我們去的半日泛舟差不多。不過台灣的業者中午多半會贈送一個便當,在網上也可以找到各種優惠。

    在美國泛舟一般比在台灣貴。行程越長、難度越高的泛舟,價格也越高昂。55美元應該算是低難度泛舟的合理價位;我們幾天後去的那一次泛舟,收費是成人50美元。我在網上看到的各種半日泛舟,價位從三十多到百餘美金的都有,應該和淡旺季節、行程難度、景點的熱門度都有關係吧。

    安媽 於 2017/09/19 01:49 回覆

  • Harry-Diesel
  • 我堂哥說帶小朋友出遊,
    一定要找有遊樂場的公園,
    要先讓小朋友玩開心!
    老板開心, 員工就好過吧。哈

    今年在 Kern County 的泛舟,
    就有不少意外發生,
    看來他們該沒有分級吧!
  • 我真的敗給這些小子了。不管帶他們看什麼世界級的景觀,都可能隨時冒出來一句:「偶們現在可以去公園玩了嗎?」 員工必須時時祭出伺候小老闆的「小人三招」: 玩沙、玩水、玩雪,老闆們才會稱心如意呀。

    Kern County 的泛舟今年頻頻出事,並不在於沒有分級,而是因為前幾年大旱,水流枯竭,幾乎無舟可泛;而今年雨量充沛,河水暴漲,造成大家不習慣的湍流,很多貿然前往者,在出乎意料的情況下落水,這種事件在夏初泛舟季節剛開始時尤其頻繁。雖然也有若干泛舟業者的船隻出事,但是發生意外者,還是以自行前往的民眾佔大部分。像我們在奧勒岡體驗的泛舟,可能是因河況一直沒有大變化,導遊對各個激流的情況可說是瞭如指掌,可以明確的指出水流勁急的程度、水位落差、水下岩石分佈狀況、通過激流的不同路線等;在這種情形下,和有經驗的嚮導同行,還是相對安全的。

    安媽 於 2017/09/19 10:52 回覆

  • 塗鴉
  • Silver Falls 我去過. 我在OSU(Corvallis)讀研究所.
    Oregon確實漂亮, 尤其是從舊金山北上一號公路的紅木海岸,
    太陽西下的Coos Bay Bridge, 中部的Crater Lake..
    我是旱鴨子, 因此不敢接近水邊.
  • 原來塗鴉是Linus Pauling 的校友。當年讀書時,應該飽覽了奥勒岡的山光水色吧。

    我們此行因為帶著小朋友,行程設計得比較短,在 Reedsport 就折而向東,往 Crater Lake 的方向前進,没有南下到紅木海岸、Coos Bay Bridge 等地,以後有機緣再去嘍!

    安媽 於 2017/09/19 11:05 回覆

  • ㄚ芬
  • 我膽子小
    不敢泛舟
    但真的很想嘗試看看
    下次有機會
    絕對
  • 台灣秀姑巒溪的泛舟,難度大約二級而已,可以說只是稍有顛簸起伏,不至於有危險吧。丫芬下回有機會,真的可以試試看喔!

    安媽 於 2017/09/20 16:04 回覆

  • 中子
  • 早年去花蓮泛秀姑鑾溪,沿途有無數激流、漩渦與險灘,全程充滿挑戰與刺激感,依安媽的標準應該是屬於三、四級的吧!安媽說下一次泛舟時,才有機會體驗四級激流;是另有後續嗎?不過,依安媽首段為小朋友訂的標準,似比較不適合吧。

    安全無虞,泛舟公司僅一人出勤,但,應有上下游的定點接應吧!否則,隨波逐流下游,如何重回起點?
  • 泛舟的激流級數,是依國際標準訂定的,不是我的標準啊。秀姑巒溪的泛舟大約二級,難度不高。我們在幾天以後體驗的另一次泛舟,途經好幾個三級的激流,還有一個四級的,難度應該比秀姑巒溪高出不少;所以泛舟業者無法像秀姑巒溪一樣,讓遊客自行操舟,而是每艘橡皮艇配備一個嚮導。其中細節,我會在下一篇格文中詳細討論。

    泛舟公司會派出車輛接應下游的導遊和橡皮艇。我們出門在外,選擇向泛舟公司訂購行程,除了安全考量外,泛舟後重返起點的車輛安排,也是一大技術問題。全部交由業者包辦,是比較方便的作法。

    安媽 於 2017/09/21 13:12 回覆

  • 欲迴低語綠鈴
  • 綠樹成蔭溪水清澈
    哇這裡真的好美有如桃花源
    看你們泛舟的影片 我差點要冒出汗來
    從急流中衝剌下來
    一定很刺激 也是一種冒險跟挑戰
  • 在水色碧藍、 綠樹幽幽的河上泛舟,清風徐來,水氣沁涼,真的很享受。

    泛舟的激流雖然驚險,但是因為有嚮導陪同,只要好好遵守安全指示,是不至於有太大危險性的。我們在幾天以後進行的另一次泛舟,比這回還要刺激、挑戰性更高呢!

    安媽 於 2017/09/23 22:53 回覆