很多人應該都看過美國學者蔡美兒(Amy Chua)的暢銷書「虎媽的戰歌」(Battle Hymn of the Tiger Mother)吧!這是一本爭議性很大的書,不少讀者無法認同作者對小孩的嚴厲教養法。 不過在我拜讀過這本書以後,最無法苟同的倒並非虎媽式的育兒法,而是作者在文中不時流露的「文化勢利觀」。
虎媽嚴格限制小孩可以參加的課內及課外活動:在樂器中只能學習鋼琴或小提琴,吉他不行,打鼓尤其忌諱,因為「可能染上吸毒的惡習」。她希望女兒們有「自己醉心的業餘愛好和著迷的活動,但不是任何小興趣(比如“手工勞動”這種努力方向不明確的活動)」;學校的話劇、音樂劇都是浪費時間,連體育課也是 -- 不過如果能把她覺得「高尚」的運動(例如網球)練到國手級的程度,又另當別論了。
簡而言之,虎媽崇尚的才藝及活動必須高貴、精緻,而且入門就有極大難度;再說白一點,就是不能平民化、草根化,還要有相當「燒錢」的成份在內。對虎媽來說,小提琴象徵「卓越、精進、深度」,還有「對階級、規範和專業的尊重」。但是在我看來,不管蔡女士如何美化她這種偏好,宣稱想要女兒從事「更有意義、更難掌握、更能發展高深的藝術造詣、提高自身潛能的愛好」,骨子裏其實是一種充滿優越感的勢利心理:本人替孩子們選的活動,都必需花費很多金錢、很多時間、父母親很大程度的投入,是上流社會或者至少小資產階級才能舞弄的玩藝。貧窮的孩子、沒有社會資源的孩子、沒有肯花錢花心血父母的孩子都要靠邊站。而且這些都是單打獨鬥的玩藝,什麼小土蛋都別想借團體活動(如話劇)的名目來參一腳!我要維持「對階級的尊重」呀。
所以虎媽心目中的文化是階級分明的。學音樂的人,當然要學巴哈莫扎特,什麼爵士、鄉村、搖滾,都是嬉皮士的玩藝而已。虎媽在文中提到印尼的「加麥蘭」音樂,這種曾讓印象派大作曲家德布西驚艷已極的傳統民族音樂,在她眼中一文不值。虎媽自嘲說:可能那是因為她「對困難與成就的內在關係近乎盲目的崇拜」,其實並不完全是如此,而是在她心目中,什麼印尼文化,原本就是低三下四的。再舉個例子好了,如果她女兒想學攀山,成為喜馬拉雅登山隊的一員;雖然說專家級的攀岩,是全世界最困難的運動之一,絕對需要大量的練習、規範,也絕對可以提高自身潛能,但是我覺得虎媽很可能會反對:因為喜馬拉雅山的攀登者,除了一流登山家以外,就是尼泊爾的高山土著雪巴人了。而某種連半文盲級的山地朋友都可以精擅的運動,恐怕無法得到虎媽的認同吧。(而且又沒有錦標可拿。辛辛苦苦爬上一座山再下來是要幹啥﹖沒三小路用啊。)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
蔡美兒在書中說:「快樂難得占去我的思維,中國父母不會把注意力放在快樂上。」
不好意思,蔡女士,請別代表所有中國父母發言。相信有很多中國父母,除了希望小孩子上進、自律、能學有所用之外,也很注意營造自已和子女的快樂時光。而且我個人希望在這些快樂裏,有相當的部份,來自虎媽眼中浪費時間的「小興趣」:門檻極低、人人可學,而且所費無幾,無甚高貴之處可言;但是可以終身相伴、受用一世。
在知性活動方面,我會鼓勵女兒廣泛閱讀很多虎媽會嫌沒營養的課外書,武俠、推理、歷史、科幻、甚至出色的繪本、漫畫,來者不拒。在音樂方面,她未必一定要學會鋼琴、小提琴,但是我希望她能享受人類最原始的音樂活動:唱歌,如果有興趣玩合唱團、唱音樂劇也很好。在體育方面,我不會強迫她學網球、高爾夫;她喜歡最單純的跑跑跳跳,也許可以加入田徑隊,只要認真練習,跑不贏黑人也不要緊。她生性喜愛DIY的手作,我樂觀其成,多多益善:什麼烹飪、木工、縫紉、捏陶、園藝,愛學就學。我當然知道這類「鄙事」不會幫她考進名校、打入上流社會之類,不過沒有關係。各種各樣的團體活動也是很好的,沒必要在經父母「過濾」的高尚小天地裏獨善其身;若能有機會多見識一些中下層社會的艱困生活,更是有意義的事。
雖然我佩服虎媽的毅力與堅執,但是懶媽如我,就算再轉世一次也做不到,所以我會把目標放低點:希望女兒以後成為快樂、正向、寬厚,對自已負責、對社會有用的人,這樣子我就所願滿足了。

安安就是一個快樂、正向、寬厚,善良、 接受眾人的愛,也分享自己的愛給周圍的人。 社會多元化,我們對快樂和成功的定義漸漸不同, 昨是今非,還有更多比讀書學琴更重要的事, 要融進孩子的成長中,但是一定要自然進行,正向吸收, 這才是一個寬容且富而有禮的社會所應有的度量。 如果你從【改變】這觀點來讀這本書, 你會發現蔡美兒節節敗退。
謝謝蔚藍的美言。不過這個年紀的小孩子,還沒有能力去耍詐使心機, 可以說是個個寬厚善良;再加上五六歲的小姑娘,正是可愛程度破表的尖峰時期,只要肯多拋幾個媚眼,時時三八兮兮地傻笑一通,就可以迷倒周圍一拖拉庫的人了! 我覺得蔚藍所說的「改變」是很重要的, 小孩子將來會長成什麼樣的人,受家庭和家長的影響最大。對小朋友要因材施教,並沒有一成不變的成功心法。每個人的個性及資質都不盡相同,別人的成功例子,未必就能套用在自己的小孩身上。 現代的價值觀不僅多元,而且還經常性的在蜕變之中, 所以認真負責的生活態度、適應環境的能力,以及和周圍的人和諧相處的本領,應該比一些學術性的才藝來得更重要吧。
蔡女士明明拿美國的頭銜,卻為數億的中國父母發聲....這樣子有對嗎?不過拿她的書還能看得下去並且認同的,可以想見是一群眼睛長在頭上的人,或許當眼睛長在頭上的時候,標準就不一樣吧 (攤手) :P
您說的沒錯。其實蔡女士不只是拿美國的頭銜, 身份上也是不折不扣的美國人。她要記載自己的育兒經驗,是無可厚非的;但是如果發表一些「中國父母如何如何」的高見,就不算很「政治正確」了。 至於認同蔡女士的華人父母們,比較贊同的可能是她嚴格的育兒方法,而不是對小孩才藝的選項吧。我所看到絕大半關於此書的討論,並沒有涉及文中說到的「文化勢利觀」,所以特別提出來討論一下。
小時候看到虎媽的書就覺得好生氣! 為什麼連小孩參加什麼活動、跟同學去打籃球都要嚴格管理!? 打鼓可能染上吸毒的惡習這點根本是胡說八道嘛! 超級不喜歡虎媽的思考跟教育!
哇,真榮幸有愛好文藝的中學生,來看我這種歐巴桑的文啊! 閱讀虎媽著作的爸媽們,都會從家長的觀點來看這本書, 難得看到小朋友從自己觀點出發的感想,真的很有意思! 我曾經在台南觀看過知名的十鼓擊樂團演出。鼓藝家們的熱忱、專注及認真的精神令人感動,和演奏鋼琴、提琴的音樂家比起來,絕無遜色之處。何況該樂團的作品還被提名葛萊美獎 -- 無論虎媽如何催逼自已的女兒,恐怕也達不到此等成就吧﹖
摸摸樓上的瓔秀,我們不理她! 霸氣的虎媽和一般人類的思維是沒辦法同調的! 可能虎媽比較希望她的小孩能死後留皮好在上流人士的屋子裡當地毯! 我們家沒限制這些,才藝也是小孩自己要求了才去學。我小時候學了八年的鋼琴,現在更喜歡唱歌畫畫,弟弟嚮往做手工藝和煮菜,爸媽都隨我們。 當然我覺得學什麼還是要努力做到好, 比起擅自決定何謂高貴的嗜好,教育小孩不要半途而廢才是重點。
其實認同虎媽觀念的華人家長還真不少,其中大部分的人贊成的,是她對子女紀律的嚴格要求。我本人是覺得:雖然不能太過放縱小孩散漫懶惰, 但是在小孩無意成為職業音樂家的前提下,是否必須做到每天要求女兒練好幾個小時的樂器, 即使度假時也一天不能放鬆, 這種做法大有商榷的餘地。 至於對子女才藝的選擇,我很贊同烽硯父母的做法,也就是小孩子至少要有某方面的天分和興趣再去學習,而不是因為父母親覺得那種才藝比較高貴,就指定小朋友去學。但是既然要學,就必須有付出相當努力、持之以恆的決心,而不是隨便玩玩就算數的。
這 "虎媽" 事件好像好幾年前了吧! 當時, 老酥偶根本沒注意她. 只覺得很好笑! 看了您的文章, 只提一點老酥偶小時想讀音樂系, 陰錯陽差跑去讀醫學系! 所以, 老酥偶家 3 個女兒都讀音樂高中 (老酥偶沒逼她們喔^^) 老三今年剛讀完醫學預科 (她自己說要讀醫學), 她高中的主修樂器是打擊樂!^^
真的嗎?那我們應該來握握手。我小時跟父母說以後想念中文系,得到的回答是:「不准念吃不飽的系!」他們大概怕我以後必須靠寫祭文維生吧?後來我也讀了醫學系。所以我從兩歲起,就開始教家裡那個小ABC 唸唐詩。現在六歲的她,見了華人的叔叔阿姨,會唱「水調歌頭」和「滿江紅」給他們聽,還會神經兮兮地問人家有沒有看過紅樓夢 (她自己當然沒有看過),讓親友們相對搖頭,視為怪胎,看來我好像做得過火一點了....
我也自稱虎媽,但,是完全不同路線的虎媽, 家裡的原則或紀律,在容許的範圍內必須遵守,賴皮也多次不被允許。 天天還是可以多運動,多閱讀,有自己發呆玩耍的時間~ 書就是多方面多角度,若不喜歡,翻翻即可,哈。
我贊同美麗少婦的看法。家長們當然不宜放縱小孩散漫懶惰,對於最基本的紀律還是必須要求的; 但是也無需嚴格控管到了孩子缺乏自由的程度。 例如以飲食方面來說,我覺得小朋友只要肯均衡飲食,尤其是要每餐攝取蔬菜水果,不浪費食物,不亂吃零食的話,並不必強迫他們非得吃一些自己不喜歡的口味不可。又如小孩子不能不運動、不閱讀,但是可以選擇自己喜歡的運動項目以及正當的圖書。總之把大原則把握好,而對細節就不必那麼吹求了。
What a small world!^^ It's nice to know you!
Yes, we happen to be in the same field. Very glad to know you, too!