- Mar 04 Sat 2017 20:32
老闆的私房菜續篇
- Feb 25 Sat 2017 20:51
海外學中文之「自主閱讀」篇之二:談「語感」
- Feb 18 Sat 2017 20:33
海外學中文之「自主閱讀」篇之一:掃盲大作戰
我覺得海外中文教育的「聖杯」(Holy Grail), 絕對是「自主閱讀」四個字。我們學一種語言,無非就是要能夠熟練地用它溝通。不管一個學生背過多少生字、念過多少課文、字寫得再漂亮、能造詞、造句、做小文章... 如果他拿起一本中文小說或一張報紙,念來念去不知所云的話,坦白說,我覺得全都沒有用,文盲還是文盲啊!
- Feb 11 Sat 2017 20:31
約書亞樹國家公園(Joshua Tree National Park)及莫哈維沙漠之旅
在美國住了這麼多年,我一直覺得美國最好的兩樣東西,是「圖書館」和「國家公園」。但是圖書館到處都有,而國家公園的數量可不多;如果家裏有著耐不住長程汽車旅行的小娃,就只能從比較近的公園著手了。南加州有好幾個國家公園(見下圖,其中的「莫哈維沙漠」並非國家公園,而是性質相近的「國家保留地」)。除了位在外海的「海峽群島國家公園」,我們怕暈船還不敢去之外,其他幾個我都帶安安去過,而且已經貼過「紅杉國家公園」及「死亡谷國家公園」的遊記。這次要記敘的,是去年感恩節前的「約書亞樹國家公園」(Joshua Tree National Park)及「莫哈維沙漠國家保留地」(Mojave Desert National Preserve)兩天一夜小旅行。
- Feb 04 Sat 2017 21:28
流行歌歌詞是「文學」嗎﹖-- 談鮑勃•迪倫(Bob Dylan)的諾貝爾獎爭議
去年的諾貝爾文學獎,引起了相當大的爭議,因為得主是知名的流行歌曲作者兼歌手鮑勃•迪倫(Bob Dylan)。根據諾貝爾獎委員會的官方說法,他得獎的原因是“for having created new poetic expressions within the great American song tradition” (在美國歌曲的偉大傳統中,創造新的詩意表現手法。)我對他的歌曲近乎一無所知,只在學生時代唱過一首“Blowing in the Wind”(而且現在歌詞大概忘掉一半了),並無資格評論他的詩歌內容。不過我看了一些相關的新聞和評論,發現沒什麼人在質疑迪倫歌詞的深刻內涵、時代意義或是藝術性,最有爭議的一點反而是:流行歌詞可以算是「文學」嗎﹖例如紐約時報就說:
- Jan 28 Sat 2017 09:31
安安的「火龍果餅乾派對」
- Jan 21 Sat 2017 19:53
瞻仰世界第一神木 -- 紅杉國家公園(Sequoia National Park)新年賞雪記
今年元旦是三天的連假,女兒安安好友小蕾的父母,邀我們一起出門,帶兩個小姑娘去玩玩雪。寒假旺季間的各大滑雪勝地,全都人滿為患,旅館價格高得驚人;我建議大家不要考慮滑雪啦,如果只是要玩雪的話,不妨前往離我們家三小時餘車程的「紅杉國家公園」(Sequoia National Park),除了飽覽雪景之外,還可以去瞻仰全世界最大的神木呢!
- Jan 14 Sat 2017 16:06
安安的「巧克力雙色饅頭」
- Jan 07 Sat 2017 09:38
免費的東西未必就不好喔